Keine exakte Übersetzung gefunden für سعر الصرف الحسابي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Deutsch Arabisch سعر الصرف الحسابي

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Impliziert wird hier doch, dass das Verlassen auf die freie Bewegung von Kapital zur Erzielung von Wechselkursaufwertung und Leistungsbilanzdefiziten, eine Fülle von Problemen hervorruft, wielangsameres Wirtschaftswachstum, eine drohende Vermögensblase unddaraus folgende Finanzkrisen.
    المغزى الضمني هنا هو أن الاعتماد على الحركة الحرة لرؤوسالأموال بهدف رفع سعر الصرف وحث العجز في الحساب الجاري قد يسفر عنظهور عدد لا يحصى من المشاكل، بما في ذلك تباطؤ النمو الاقتصاديوالتهديد بنشوء فقاعات الأصول والأزمات المالية.
  • Vielleicht ist dieser Effekt nur temporär, und der Eurowird fallen, wenn die globalen Finanzmärkte erkennen, dass zur Reduzierung der Leistungsbilanzdefizite der drei größtenlateinischen Länder der Eurozone ein schwächerer Wechselkurs nötigist.
    ولكن ربما تكون هذه الزيادة مؤقتة وربما يعود اليورو إلىالانحدار عندما تدرك الأسواق المالية العالمية أن سعر الصرف الأضعفمطلوب لخفض عجز الحساب الجاري في الدول اللاتينية الثلاث الرئيسية فيمنطقة اليورو.
  • Dann führte ein Jahrzehnt steigender Nominallöhne, die die Produktivitätssteigerungen überholten, zu einer Erhöhung der Lohnstückkosten, einem realen Anstieg des Wechselkurses und hohen Leistungsbilanzdefiziten.
    ثم أدى عقد من نمو الأجور الاسمية الذي تجاوز مكاسب الإنتاجيةإلى ارتفاع في تكاليف وحدة العمل، وتقدير سعر الصرف الحقيقي، والعجزالضخم في الحساب الجاري.